Seeing in Low Light
Science — Grade 4 · Term 1 · Lesson 10 of 25
🎬 Lesson video in production
Read Captain Nour's explanation below and start practicing — your stars count in full.
Students learn the condition for seeing — light falling on an object and reflecting into the eye — and compare human eyes with nocturnal ones.
The lesson
أهلًا يا أبطال! تخيّلوا أن الكهرباء انقطعت فجأة في الليل، ولا مصباح يعمل. أيّ حاسّة تساعدكم الآن على معرفة ما حولكم؟ ربما السمع، وربما اللمس. لكن العين… العين تكاد لا تفيدكم. لماذا؟ لأن العين تحتاج إلى الضوء. وهنا القاعدة الذهبية لهذا الدرس، احفظوها جيّدًا: حتى نرى جسمًا، لا بدّ أن يسقط الضوء عليه، ثم ينعكس منه إلى أعيننا. ثم ترسل تراكيب داخل العين رسائل إلى المخّ ليخبرنا بما نرى. إذن الرؤية رحلة من ثلاث خطوات: ضوء يسقط ← ينعكس إلى العين ← المخّ يفهم. وهنا نفرّق بين شيئين: مصدر الضوء هو الشيء الذي يُصدر ضوءه بنفسه — مثل الشمس، والمصباح، والنار، والشمعة. أما القمر والمرآة وصفحة الكتاب فهي لا تصدر ضوءًا، بل تعكس ضوءًا جاءها من غيرها. فالقمر ليس مصدرًا للضوء! والآن ضيف الليلة: قطّ الصيد. قطّ برّي يصطاد ليلًا، وعيناه تلمعان في الظلام كأنهما مصباحان. لماذا تلمعان؟ السرّ أن جميع القطط لها غشاء يشبه المرآة في مؤخّرة العين. فحين يدخل الضوء القليل الموجود ليلًا، يرتدّ عن هذا الغشاء ويمرّ في العين مرّة أخرى، فتجمع العين ضوءًا أكثر. هذا تكيّف تركيبي يمنح القطط رؤية ليلية ممتازة. ولماذا يرى الإنسان بصعوبة في الظلام بينما ترى الحيوانات الليلية جيّدًا؟ لثلاثة أسباب: أولًا، عيون الحيوانات الليلية أكبر من عيوننا. ثانيًا، حَدَقة العين عندها تتّسع أكثر من حدقتنا فتدخل ضوءًا أكثر. ثالثًا، حواسّها الأخرى — السمع والشمّ — أقوى، فتعوّض ما ينقصها من رؤية. ولاحظوا الحدَقة في أنفسكم: انظروا في المرآة في مكان مضيء، ثم في مكان معتم — ستجدون الحدقة تتّسع في الظلام لتدخل ضوءًا أكثر. عينكم تضبط نفسها بنفسها! هيا إلى التدريبات يا أبطال.
A message from Captain Nour for you
Omar, imagine a football match in a stadium with all the lights switched off! Could you see the ball or your teammate? In this lesson we'll discover the secret of seeing, and why cats' eyes glow in the dark like stadium floodlights.
💡 The steps of seeing on the pitch: the stadium floodlights are a light source because they make their own light → the light falls on the white ball and reflects from it into your eye → your brain reads the message and says: that's the ball! But the ball itself is not a light source; it only reflects light, exactly like the moon.